王宸道：“我觉得，好的朋友，不仅是遇事可商量，还可以互相监督，共同进步。”
石老夫子道：“嗯，说得好啊！孔子曾经说过益者三友。”
王宸道：“就是‘友直，友谅，友多闻’，说白了，就是正直的朋友，诚信的朋友，见闻广博的朋友。”
石老夫子道：“嗯，说得不错！俗语云，近朱者赤，近墨者黑。一个人，平时接触什么人，经过长期的熏陶，自个儿便会成为那样的人。所以，选择益友，这是很重要的事儿。多靠近正直的朋友，自个儿便会效仿正直的作风，做事光明磊落。多靠近诚信的朋友，自个人便会学会诚实守信，言行一致。多靠近见闻广博的朋友，自个儿便会知晓更多的道理，不至于闭门造车孤芳自赏。据说在古代，观察一个人时常接触的朋友，还被视为考查该学生是否学有所成的标准之一。”
王宸道：“我觉得，将这个标准搁在现在，也是行得通。”
石老夫子道：“没错！古代圣贤的名言总是有道理，无论是何时何地。好了，说回这个‘独学而无友，则孤陋而寡闻’吧！”
王宸道：“就是独自学习而没有朋友一起商量，就会孤陋寡闻。”
石老夫子道：“嗯，下一句是‘燕朋逆其师；燕辟废其学’，嗯，也许有点难度，还是先试试翻译吧！”
王宸道：“这两句话中有个‘逆’字与‘废’字，都是不好。”
石老夫子道：“这个‘逆’字就是违背，确实是不好。这个‘废’就是荒废学习，更是不好！”
王宸道：“我觉得，这两句话的难点是在于那个‘燕’字。”
石老夫子道：“王宸，你觉得这个‘燕’字怎么样？”
王宸道：“燕子是好的雀鸟，但是呢，这个‘燕’字搁在这里，按照上下文义，应该是不好的含义。”
石老夫子道：“嗯，这个‘燕’字搁在这里，就是亵渎，轻慢的意思。那么，这个‘燕朋’就是……”
王宸道：“轻慢朋友！”
石老夫子道：“嗯，根据上下文义，可推断这里说的是轻慢而不庄重的朋友。”
王宸道：“简单地说，就是损友。”
石老夫子道：“嗯。那么，整句话呢？”
王宸道：“轻慢而不庄重的朋友会让自个儿违背师长。”
石老夫子道：“违背什么？”
王宸道：“就是违背师长。”
石老夫子道：“师长负责授业解惑。”
王宸道：“师长的教导？”
石老夫子道：“对啊！这句‘燕朋逆其师’，再翻译一遍吧！”
王宸道：“轻慢而不庄重的朋友会使人违背师长的教导。”
石老夫子道：“嗯，下一句是‘燕辟废其学’，其中，这个‘燕辟’，在这里是指轻慢邪僻的言行。”
王宸道：“轻慢邪僻的言行会使学生荒废学业。”
石老夫子道：“很好！王宸，请你将‘独学而无友，则孤陋而寡闻；燕朋逆其师；燕辟废其学’，再翻译一遍吧！”
王宸道：“独自学习而没有朋友一起商量，就会孤陋寡闻；轻慢而不庄重的朋友会使人违背师长的教导；轻慢邪僻的言行会使学生荒废学业。”
石老夫子道：“很好！你们可记住了么？”
诸位学生道：“记住了。”
石老夫子道：“嗯。学习是重要的事儿，择友也是重要的事儿。益友在旁，研讨学识，也是博采众长。王宸，你可有别的想法么？”
王宸道：“做人，要谦虚，在适当的时候，要向他人请教。须知，尺有所短，寸有所长。”
石老夫子道：“说得好！尤其是那句‘在适当的时候’。王宸，不如说说你的见解吧！”
王宸道：“我觉得，既然是诚心向他人请教，那得事先考虑他人是否有闲暇。”
石老夫子道：“嗯，这是体谅。”
王宸道：“若是趁着他人歇息那会儿，前去讨教，那是失礼的行为，是不道德。”
石老夫子道：“嗯，这就是礼节的重要性。还有别的么？”
王宸道：“还有……若是他人正在苦思冥想，那也不能打扰对方。”
石老夫子道：“嗯。说得好啊！学习，需要安静的环境。如今你们同在正谊书院求学，虽是年纪尚幼，天性爱玩，这是在所难免的，但是，说到底，书院是读书的地方，求学才是重中之重啊！人啊，若是互相尊重，便是结下善缘，将来定会收获善果。有缘千里来相会，同门情谊是最为珍贵，老夫希望你们能够想明白这个道理。”
诸位学生道：“是的！”
石老夫子道：“好了，关于择友，简单地讲，就是益者三友，友直，友谅，友多闻。具体怎么做，还得自个儿仔细领悟啊！据《礼记·学记》有这么一句话，就是‘七年视论学取友，谓之小成’。”
王宸道：“换言之，观察一个人的朋友还被视为考查学生是否有所成的标准之一。刚才，夫子提及过这个标准。”
石老夫子道：“嗯，虽说我们正谊书院并没明文规定，但是，这也说明了择友的重要性。当然，人啊，既有长处，也有短板。若是用己之长比人之短，那么，自己的长处便是越比越短；若是取人之长补己之短，那么，自己的短板便是越补越长。简而言之，常思己短者，短变长；常取他人长者，处处见长。你们可明白了？”
诸位学生道：“明白！”
石老夫子转过头来，道：“王宸，你可有别的看法么？”
王宸道：“没。”
石老夫子道：“好，请坐吧！”
王宸先是作揖，然后落座。
石老夫子道：“择友嘛，就是益者三友。若是将这个‘益者三友’概括起来，或者，将这三类优点集中到同一个人，这样会成为什么样的人呢？”
学生甲道：“好人！”
学生乙道：“善人！”
学生丙道：“君子！”
石老夫子道：“嗯，正直，诚信，见闻广博，最接近的人就是君子。所以，择友的最佳标准就是君子。”
喜欢玉簪络请大家收藏：(m.shuhesw.com)玉簪络书河书屋更新速度全网最快。