那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看神梦说,我有主角之资胜天半子?我祁同伟只想进部!全球游戏:开局一把剥皮刀神秘复苏:从诡公交开始伤害无限高,BOSS全部秒!商如意宇文愆名门第一儿媳免费阅读全文炼器师弱?起手传说级外骨骼装甲我靠诸天主角,应对灭世危机我,诡异游戏的荒诞补丁透视神医在都市
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第273章 汤sēr、苴wēr…区别于普通话的四川话儿化音

上一章目录下一章阅读记录

四川是地处南方而少有的说儿化音的省份,儿化是四川话中的一种常见的音变现象。

四川话的儿化内部较为一致,日常生活每个四川人每天都在发儿化音。

注:射洪、什邡等地,er音读ê,所以不是射洪和什邡话就没有儿化音了,只是发音和其他地方不同。

四川话儿化音节少,只有er(如:凉粉儿),以及加上介母i、u、u演化而成的ir(如:抽签儿)、ur(如:饭碗儿)、ur(如:公园儿)共4个。

要注意区分“儿尾词”和“儿化音”的区别。

儿尾词:如猫儿māo ēr,梨儿li ér

儿化音:猫ㄦmēr

四川话儿化音非常彻底,儿化的字完全失韵:韵母无介母的字,儿化音为声母+er;韵母有介母i、u、u的字,儿化音为声母+ir(ur、ur),有些字介母也失音,儿化音也为声母+er。这是和普通话儿化音很大的区别。

部分字儿化音后,甚至少有人知道它的本字了。

举几个例子,看有你们知道它儿化前本字吗?

1汤sēr 。义同娄lou:不干净或不爱卫生的人。多用于大人称呼小孩。

2这样fēr。这样子。

3鸡gur。口语(粗俗),指男性雀雀。

4苴wēr。指劣质货。

答案:1神儿。2范儿。3笔者也不知。4前两天关于“苴”zǎ的文章,笔者还理解为“苴哇儿”,有读者留言“苴物儿”,笔者考虑后认为“苴wēr”当为“苴物儿”。

下文分类别说一说四川方言的常见儿化音词汇。

一、动物篇

蛾ngēr:蛾的叠音词儿化,即蛾蛾儿,蝴蝶。捉蝴蝶,广汉方言逮蛾蛾。也指其他蛾类昆虫。

泥qir:泥鳅。

石刚qir:石刚鳅ㄦ,即红尾副鳅

爬bā壁fur,又作“巴壁虎儿”:壁虎。

蚌bànkér(kur):蚌壳儿,蚌bàng。

丁丁mēr:丁丁猫儿,即蜻蜓。

鬼冬gur:鬼冬哥ㄦ,即猫头鹰。

花姑?ir:花姑娘儿,即瓢虫。

油蚱měr:油蚱蜢ㄦ,即蝗虫

鹦ngēn ngēr:鹦哥儿,即鹦鹉。四川方言鹦、樱都发音为ngēn

切mēr:蜞蟆儿,即青蛙。

蛐sèr:蛐蟮儿,即蚯蚓。

偷屎pèr:偷屎扒ㄦ,即屎克螂。

檐老sur:檐老鼠儿,即蝙蝠。

蚂yir:蚂蚁儿。

食物、水果篇

樱ngēn tér:樱桃儿

葡tēr:葡萄儿

碰gēr:碰柑儿

萝卜gēr:萝卜干儿

豆腐gēr:豆腐干儿

葡萄gēr:葡萄干儿

?月君gēr:?月君肝儿,即肫zhun。

其他未分类的儿化音

风dēr:风筝儿

姑姑(或:哥哥)yir:姑姑筵儿,哥哥筵儿,儿童游戏,模拟做餐。

打bēr:打啵儿”,接吻

双sur:双双儿,叠音词儿化,即双胞胎。

闷dēr:闷墩儿,不经思考蛮干的人;或不爱说话的人。

街wér:街娃儿,游手好闲,一天在街上闲逛惹事的青少年。

老hèr:老汉儿,指父亲。

弟wér:弟娃儿,即弟弟。

批mèr:披毛儿,即刘海。

板yir:板眼儿,即名堂。

妖yěr\/yèr:妖艳儿,花里胡哨。

瓢(调)gēr:调(瓢)羹儿,即勺子。

摊tēr:叠音词儿化,摊摊儿,即摊子。

欢迎大家留言说说你觉得非常独特的儿化音。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.shuhesw.com)那些即将消失的四川方言词汇书河书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推表姑娘她人美心黑【溺光】港片:人在和联胜,爆兵称霸港岛长安好九叔:我是茅山大师兄石坚绝世神医:腹黑大小姐修仙重生:我在都市无敌了!斗罗:开局契约王冬儿,唐三急了蓝道江湖:老千和尤物甜诱,撩宠!顾先生蓄谋已久精灵:一只捷拉奥拉HP:躺在金山上的里德尔小姐王妃多胎了!整个皇室乐疯了!四合院:被新婚夜娄晓娥盯上了最强兵王邵顾问的心理陷阱重生八零:我骑着虎鲸去暴富代嫁成婚:傅少别来无恙凡人仙葫斗罗:我真没想让比比东怀孕啊
经典收藏萌宝快递,总裁买一送一全职卡牌大师模拟器:从帮派喽啰成天下霸主极品高手在都市娶个大神带回家快穿之渣男不好当轮回游戏:开局核平霓虹岛国!大神我知道你的名字NBA:满级封盖的我只想训练小白妖孽捡漏什么叫巫女型中单啊我是路人,被他看一眼,天赋没了八零年代之追夫日常超凡勇士绝世无双[综]明光超级透视系统天才卦师魔兽世界之妹控天下
最近更新热血传奇之全职业精通小巷人家,卧龙凤雏的龙凤胎宝宝神之舞全职高手之临海风云出狱后,我被疯批大佬强制爱了高冷学妹?哼!还不是要乖乖哄我奥特:新生代社死计划坏了!这下真成阴间策划了重生做教练:我有实况无敌舰队沙巴克城主之路奥特曼与怪兽李鉄重生,带领曼联大杀四方我在航海世界当花瓶碧蓝航线:指挥官日记征辰之路喜欢野的你早说啊斩神:埋葬诸神,从破迷雾开始!森林深处的星光:居某的睡前故事四合院傻柱逆袭了师尊,先别毁灭世界!
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说