霍峻，字仲邈，是南郡枝江县人。他的哥哥霍笃，在乡里聚集了几百人的队伍。霍笃去世后，荆州牧刘表让霍峻统领这支队伍。刘表死后，霍峻带着队伍归顺了先主刘备，刘备任命他为中郎将。
刘备从葭萌向南返回袭击刘璋时，留下霍峻驻守葭萌城。张鲁派遣将领杨帛诱骗霍峻，想让他一起守城，霍峻说：“我的头你可以拿去，但城你别想得到。” 杨帛只好撤退离开。后来刘璋的将领扶禁、向存等人率领一万多人从阆水逆流而上，围攻霍峻，将近一年都没能攻下。霍峻城中的士兵只有几百人，他趁敌军懈怠的间隙，挑选精锐士兵出击，大败敌军，当场斩杀了向存。
刘备平定蜀地后，嘉奖霍峻的功劳，就从广汉郡分出部分地区设立梓潼郡，任命霍峻为梓潼太守、裨将军。霍峻在任三年，四十岁时去世，遗体运回成都安葬。刘备十分哀悼惋惜，就下诏给诸葛亮说：“霍峻是个优秀的人才，又对国家有功，我想亲自去祭奠他。” 于是亲自率领百官前来参加吊唁仪式，还在霍峻的墓旁留宿，当时的人都认为这是极大的荣耀。
霍峻的儿子霍弋，字绍先，先主刘备末年担任太子舍人。后主刘禅即位后，任命他为谒者。丞相诸葛亮向北驻守汉中时，请求让霍弋担任记室，让他和自己的儿子诸葛乔一起相处交往。诸葛亮去世后，霍弋担任黄门侍郎。后主立太子刘璿时，任命霍弋为中庶子。刘璿喜欢骑马射箭，出入没有规矩，霍弋引用古代的道理，全力规劝进谏，很懂得相互切磋的分寸。
后来霍弋担任参军庲降屯副贰都督，又转任护军，像以前一样统管事务。当时永昌郡的夷獠仗着地势险要不归顺，多次入侵作乱，于是任命霍弋兼任永昌太守，率领偏军讨伐他们，斩杀了他们的头领，捣毁了他们的村落，郡内得以安宁。霍弋升任监军翊军将军，兼任建宁太守，回去统管南郡事务。景耀六年，霍弋进封号为安南将军。这一年，蜀国被魏国吞并。霍弋和巴东领军襄阳人罗宪各自保全了一方土地，之后献上土地归附魏国，都被沿用原来的官职，受到格外的恩宠优待。
《汉晋春秋》记载：霍弋听说魏军来了，想赶赴成都，后主认为防御敌人的安排已经确定，没有同意。等到成都失守，霍弋穿着白色丧服痛哭，大规模哭祭了三天。将领们都劝他应该赶紧投降，霍弋说：“现在道路堵塞，不清楚主上的安危，这种重大的去留问题，不能草率决定。如果主上和魏国讲和，被以礼相待，那么我保全境内再投降，也不晚。如果主上万一遭受危难和屈辱，我将以死抵抗，还说什么快慢呢！” 得到后主向东迁移的消息后，霍弋才率领六郡的将领和太守上奏表说：“我听说人一生受恩于君、父、师三人，对待他们要一样尽心，只要是危难所在，就会献出自己的生命。现在我国灭亡，主上归附，我坚守到死也没有了意义，所以献上自己，不敢有二心。” 晋文王很赞赏他，又任命他为南中都督，把原来的职务托付给他。后来霍弋派遣将领出兵救援吕兴，平定了交址、日南、九真三郡，因功被封为列侯，进封号为崇赏将军。霍弋的孙子霍彪，担任晋朝的越巂太守。
《襄阳记》记载：罗宪，字令则。他的父亲罗蒙，在蜀地躲避战乱，官做到广汉太守。罗宪年轻时因为才学出名，十三岁就能写文章。后主立太子时，罗宪担任太子舍人，后来升任庶子、尚书吏部郎，以宣信校尉的身份两次出使吴国，受到吴国人的称赞。当时黄皓干预朝政，很多人都依附他，只有罗宪不与他同流合污，黄皓怨恨他，把他降职为巴东太守。当时右大将军阎宇统领巴东，担任领军，后主任命罗宪为阎宇的副手。
魏国讨伐蜀国时，征召阎宇向西返回，留下阎宇的两千士兵，命令罗宪防守永安城。不久后罗宪听说成都战败，城中动荡不安，长江边的官吏都弃城逃跑，罗宪斩杀了一个散布成都叛乱消息的人，百姓才安定下来。得到后主投降的指令后，罗宪率领部下在都亭哭祭了三天。吴国听说蜀国战败，出兵向西进发，表面上声称救援，实际上想袭击罗宪。罗宪说：“我国灭亡，吴国本是唇齿相依的邻国，却不体恤我们的危难反而想谋取利益，背弃盟约。况且汉朝已经灭亡，吴国又能长久到哪里去，我难道能做吴国的降虏吗！” 罗宪坚守城池，修缮武器，向将士们宣誓，用节义激励他们，将士们没有不拼命的。
吴国听说锺会、邓艾战败，蜀国众多城池没有主人，有兼并蜀国的想法，但巴东被坚守，军队无法通过，就派步协率领部众向西进军。罗宪在长江边抵御射箭，抵挡不住，派遣参军杨宗突围向北出去，向安东将军陈骞告急，又送文武官员的印绶、人质到晋王那里。步协攻打城池，罗宪出兵和他交战，大败步协的军队。孙休发怒，又派遣陆抗等人率领三万人马增加对罗宪的包围。被围攻总共六个月，救援也没有到来，城中一半以上的人都生病了。有人劝说罗宪逃跑，罗宪说：“作为百姓的主心骨，是百姓所敬仰的，危难时不能让他们安定，紧急时刻又抛弃他们，君子是不会这样做的，我要在这里献出生命。” 陈骞向晋王进言，派遣荆州刺史胡烈救援罗宪，陆抗等人率军撤退。晋王就沿用罗宪原来的官职，任命他为凌江将军，封为万年亭侯。
恰逢武陵四个县的民众反叛吴国，任命罗宪为武陵太守、巴东监军。泰始元年，罗宪改封为西鄂县侯。罗宪派遣妻子儿女居住在洛阳，武帝任命他的儿子罗袭为给事中。泰始三年冬天，罗宪入朝，升任冠军将军、假节。泰始四年三月，罗宪跟随武帝在华林园赴宴，武帝询问蜀国大臣子弟的情况，之后又询问前辈中应该及时录用的人，罗宪推荐了蜀郡的常忌、杜轸、寿良、巴西的陈寿、南郡的高轨、南阳的吕雅、许国、江夏的费恭、琅邪的诸葛京、汝南的陈裕，这些人随即都被录用，在当时都很出名。
罗宪返回后，袭击夺取了吴国的巫城，趁机献上讨伐吴国的计策。罗宪正直严谨，对待士人不知疲倦，轻视财物，喜欢施舍，不经营产业。泰始六年，罗宪去世，追赠安南将军，谥号为烈侯。他的儿子罗袭，以凌江将军的身份统领部下，去世得早，追赠广汉太守。罗袭的儿子罗徽，担任顺阳内史，永嘉五年被王如杀害。这里写作 “献”，名字和本传不同，不清楚哪个正确。
喜欢白话三国志请大家收藏：(m.shuhesw.com)白话三国志书河书屋更新速度全网最快。