搬空家底去下乡

火箭狂飙

首页 >> 搬空家底去下乡 >> 搬空家底去下乡最新章节(目录)
大家在看神豪:从绑定追星系统开始斗罗:我真没想让比比东怀孕啊王妃多胎了!整个皇室乐疯了!我说抄家你不信,流放路上你哭啥攻略失败回现代,暴君忏悔求复合惊!玄学大佬她靠算卦娇养了首辅咸鱼郡主回京,全皇朝追着吃瓜考古成真,疯了吧,还说是假天师灵泉空间:劝寡母分家后养大弟妹明月照冰雪
搬空家底去下乡 火箭狂飙 - 搬空家底去下乡全文阅读 - 搬空家底去下乡txt下载 - 搬空家底去下乡最新章节 - 好看的其他类型小说

第186章 翻译工作

上一章目录下一章阅读记录

看着陈萍萍和誾文华看的正入神,誾文华还不忘记给陈萍萍剥板栗,她这也算是傻人有傻福。

她把头靠在椅子后面又睡了过去。

“梦然,梦然,醒醒,醒醒。”

她睁开眼睛看到的是小健平那可爱的小脑袋。

“你怎么睡着了?”

“嗯,可能是昨天晚上没睡好。”她可不敢说战争片自己看不下去。

陈萍萍担心的看着闺蜜,最近的农忙确实累,“要不要回招待所休息一下?”

“不用。”

“我们现在去哪里?”

“现在时间还早,要不,我们去书店吧?”李梦然提议。

说到看书,陈萍萍的脸瞬间垮下来了,她对读书一点兴趣都没有。

要不这样吧,萍萍你和誾知青去别的地方走走,然后中午十二点半在国营饭店碰面,她带着小健平去书店。她可不想当两天的电灯泡。

四人分开之后,她牵着小健平的小手,一起去了附近的某华书店。

这里的书店开在一个小洋房里面,里面摆满了各种书席,最多的就数是红宝书和伟人语录,摆在最前面。

她给健平拿了几本连环画,让他坐在一边,他乖乖的坐在那里看,有时候就觉得他不像一个普通家庭的孩子。

“哎啊,小心。”李梦然一把扶住抱着一叠高高的书的人,把上面挡住视线的那一部分拿走。

“谢谢你啊,小姑娘。”

“婶子,怎么一次性拿这么多,要是不小心伤到自己就不划算了。”

“上个星期就是有个同志扭到腰,所以现在工作都压在她们两个人的身上。”

“真是辛苦!”

“可不是,亏得刚才你帮了一把,要不然,她这把老骨头,估计也会遭殃。”

“你看起来都不到四十岁,怎么就说老骨头了。”

呵呵呵

“你林婶子,都四十多岁了。”

李梦然一副不相信的样子,“真的吗?一点都看不出来,乍的一看,还以为您才三十岁。”

“小姑娘,你嘴巴是抹了蜜吧,这么甜。”你找什么书,看看婶子有什么能帮你的?

她从口袋里掏出一把大白兔奶糖,放到她的手里,压低声音说:“林婶,你知道哪里有翻译的工作吗?”

上下打量了她一番,“你会什么?”

“林婶,我这下乡知青,俄语和英语都可以。”其实她还会德语,只是技术不能透露太多,毕竟是一个十几岁的高中生。

她左右看看,“你算是问对人了,前段时间刚好隔壁报社在招翻译员,婶子带你过去。”然后,进去里面说了几句话便出来了。

带着她和小健平往外走,还真的是隔壁一墙之隔,上面写着xx日报。

“小李,你们伊主任在吗?”

“在的,在的,林婶,什么风把你吹过来啦?伊主任见好见完客人,现在就带你们过去”

这个林婶是什么人,这人怎么对她这么客气。

小李敲了敲门。

“进。”

“林婶,你们进去吧,她先回去工作了。”

“谢谢你,小李,改来天家里坐坐。”

“妈,你怎么来了?”

“来给你送人了,你前段时间不是说要找个翻译的吗?刚好她会。”

伊主任把林婶往外拉,小声说:“妈,你怎么什么人都往这里带,你认识她吗?”

这问题,把她给问住了,转过头问:“小姑娘,你叫什么名字?”

“李梦然,木子李。”

林婶两手一摊,“现在认识了。”

伊志刚对自家妈也很是头疼,他是最讨厌走后门的人,但是人已经来了,也不能不给自己家老娘面子。

“儿子,妈先回去工作了,你们好好聊。”

“知道了,你快回去吧。”伊志刚有点无奈。

咳咳~

“李同志是吧,你都会些什么?”他也没抱什么希望,纯属是想快点把人打发走。

“伊主任,俄语和英语都会,这些是学校教过的。”

伊志刚挑了挑眉,敢说两门语言,这姑娘的口气不小啊,他更加不喜欢这种爱托大的人。于是随手拿过一本放在旁边的国外书籍,用铅笔标记了一段,让他给翻译出来。

李梦然,也没和他计较,毕竟,自己现在也算是走后门过来的人。

她找了一个空位置,带着小健平坐下把早上的连环画递给他看,自己则在一边翻译起来,因为,只有一小段,对于她来说太简单了,十分钟就能翻译出来。

咚 咚咚

“李同志,有什么不会的吗?”他就知道,这么年轻的小姑娘懂什么。

“伊同志,她已经翻译好了,把自己写出的纸张递过去。”

他将信将疑的将纸张接过来,看着上面透捐的字迹,再看看翻译的内容,和他们翻译的一字不差。

李同志,你等等,他又拿出另一本书,麻烦你把这一页也给翻译一下。

“好。”她大概看了一眼,没什么问题,这些书她上辈子大概都看过。

伊志刚坐在办公室里,心想,自己家妈终于做了一件靠谱的事了。

李梦然几乎是看一眼就写出来了,这些都是名着,后世很多家庭里面都会有,她故意放慢速度,写了二十五分钟。

伊志刚满脸期待的接过她手上的翻译稿子,“好好好,李同志,你翻译的真好。”

伊志刚激动的对她伸出手,“李同志,欢迎你加入xxx报社。”想想又把手放下。

“伊同志有件事要和你说一下,她是一个下乡知青,能不能不在把需要翻译的稿子拿回家翻译,等翻译好了再寄过来?”

可以是可以,但是如果有特殊情况,还是得来一趟,“你是在哪里下乡?”

“石头公社,如果从乡下过来大概要三个半小时左右,如果有特殊原因,也可以请假过来。”

嗯,三个半小时是挺远的,行,你可以先去办入职手续,把书领回去,翻译好再寄过来。

这个稿费按难易程度计算。

翻译书籍按字数计酬,标准约0.03-0.1元\/字。(比如一本10万字的书,稿费300-1000元)。

如果是一个小说或技术文献(工业手册)因术语复杂会更高。

“好的。”

“来来来,带你去办理入职手续。”他们一直在找好的翻译,只是一直找不到理想,那天他也是无意中在家里提了一嘴。

李梦然所有的贵重东西都在空间,所以,知青证明,高中毕业证,村里的介绍信,还有她渣爹的那张断绝关系证明报纸,这些她一直带着。

伊志刚对这张报纸印象深刻,内容写的太直白了,人事科检查过后,多看了她两眼,把资料递还给她,只是工作证明还需要上面审批。

“伊同志,麻烦工作证下来之后,帮忙寄给她。”

“没问题,李同志!”

伊志刚激动的对她伸出手。“李同志,欢迎你加入xxx报社。”想想又把手放下。

“志刚,志刚,快来帮帮忙。”门外响起一个声音。

“跃民怎么了?”

“这是新到的机器设备手册,快来帮我翻译一下。”厂里的翻译员,说很多都看不懂。

“李同志,你过来一下。”

她接过后,大概翻了一遍,“伊主任,要是熬夜加班翻译,大概需要两个星期左右能翻译出来。”

“真的?那就太好了,这个他们拿到手已经两个月了,他们的翻译员才翻译出几页,不得不过来求助。”

志刚,这位是?

咳咳~

他清了清嗓子“正式介绍一下,这是我们刚入职的翻译员,李梦然同志。”

喜欢搬空家底去下乡请大家收藏:(m.shuhesw.com)搬空家底去下乡书河书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推漫威之神级法师网游:重生后,我建立天下第一村云起瓦罗兰无限装殖逆天魔妃太惹火重生后,爷爷为我暴打富豪爸爸黑欲青春末世:洗劫海外万亿物资我无敌了太古玄幻神王权财洪荒造化美漫之道门修士陆沉周若雪全文阅读绝世高手在都市罪仙岛重生九零娇娇媳罗峰顾雪念我的七个姐姐绝世无双全文免费阅读大结局重生之我从天龙活到现代与南宋同行她想咸鱼躺,非逼她造反
经典收藏斗罗:我是僵尸,我为植物代言!穿越之农家老四满朝文武,求我登基名柯:我的搭档是琴酒和怪物一起养崽的末世日常男主绝嗣?她靠系统母凭子贵!殇祭他爱上了土包子女生死神之鬼差凡人修仙:从九天轮回开始全是孽缘快穿:给死对头生崽开局死亡缠绕,库里跟我学灌篮绑定交换系统后,上交国家当首富望川忘川穿书七零嫁给男主他叔茅山道士传奇2梧桐深处流光晚岁语重生后,将军嫂嫂想娶我
最近更新我在奇幻世界给人鱼当保姆综漫:我就开个水晶宫有什么错?乙木修仙传春庭昭昭我流亡缅北的那些年八零换嫁诱他成瘾,糙汉夜夜红温在交界地当gai溜子,爽留白,寒舍僵约:我真没抢你生意啊她大道已成,你们后悔了?我的五位男主全员黑化中嫡庶称孤:庶女逆袭闹后宫在新的世界继续奋斗原来穿越也是个技术活末世:我的生存日记蓝少一言不合就撒钱,不要白不要窃天:我于黑夜证道系统被祭天之后我法力无边靠弹幕苟成反派白月光八零:前夫哄青梅一夜,我重生了!
搬空家底去下乡 火箭狂飙 - 搬空家底去下乡txt下载 - 搬空家底去下乡最新章节 - 搬空家底去下乡全文阅读 - 好看的其他类型小说