10-65-3.南达和雅首达祈祷。“哦，达沙尔哈的后裔，哦，宇宙之主，愿你和你的弟弟奎师那永远保护我们。”说完，他们将施瑞巴拉茹阿玛举起到膝上，拥抱他，用眼中的泪水浸湿了他。
10-65-4～6.主巴拉茹阿玛之后向年长的牧人致以恰当的敬意，而年少的人们都尊敬地向他致意。他同大家微笑、握手等等，依据每个人的年龄、情谊的程度，以及家庭关系而亲自回应。接着，在休息之后，主接受了一个舒适的座位，大家都聚在他身边。那些为了莲花眼的奎师那奉献了一切的牧人，用由于对他的爱而哽咽的声音，问起他们在杜瓦尔卡的亲爱的人们的健康，而巴拉茹阿玛也回问了牧人们的福祉。
10-65-7.牧人们说：哦，茹阿玛，我们的亲人们都好吗？而且，茹阿玛，你们，同你们的妻子孩子们都还记得我们吗？
10-65-8.罪恶的康萨已经被杀死，而我们亲爱的亲人们已被释放，这是我们极大的幸运。我们的亲人已经杀死、击败了他们的敌人，并且在一座伟大的堡垒中得到完全的保障，这也是我们的好运。
10-65-9.舒卡戴瓦?哥斯瓦米继续说：年轻的哥琵们荣幸地得到主巴拉茹阿玛的亲自接见。她们微笑，问他：“城市女子们心爱的奎师那是在快乐地生活吗？”
10-65-10.“祂记得他的家庭成员，尤其是他的父母吗？你觉得他会哪怕只一次回来看望他的母亲吗？臂力强大的奎师那记得我们一直为他做的服务吗？”
10-65-11～12.“哦，达沙尔哈的后裔呀，尽管一个人的家人很难放弃，为了奎师那的缘故，我们却抛弃了母亲、父亲、兄弟、丈夫、孩子、姐妹。但现在，哦，主，那同一位奎师那突然间抛弃了我们，走开了，断绝了同我们所有充满情感的连结。但是，怎会有任何女子能够不信任他的承诺呢？”
10-65-13.“聪明的城市女郎怎么可能信任一个心如此反复无常、不知感激的人的话呢？她们一定因为他这么巧言善辩，也是因为他微笑的美丽瞥视引起了她们的色欲，才会相信他。”
10-65-14.“为什么费心地谈论他，亲爱的哥琵们？请讲讲其他的什么吧。如果他没有我们而度过他的逍遥时光，那么我们应该同样没有他地度过我们的时光。”
10-65-15.在说着这些话时，年轻的牧牛姑娘们记起主邵瑞的笑，他同她们悦人的谈话，他富有吸引力的瞥视，他走路的姿态和他爱意的拥抱。于是她们开始哭泣。
10-65-16.精通于各类安抚的至尊主巴拉茹阿玛——吸引众生的人，通过向哥琵们转达主奎师那托他带来的机密讯息安慰了她们。这些讯息深深触动了哥琵们的心。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.shuhesw.com)译文欣赏：博伽瓦谭书河书屋更新速度全网最快。